Dňa 31.1.2024, na pozvanie Mgr. Patricie Ambróz, v rámci semináru Úvod do akademickej angličtiny, opäť na EGJT zavítal spisovateľ a britský univerzitný učitel, pán Jonathan Gresty. Prítomným seminaristom, žiakom 4.ročníka, septimy, ako aj druhého ročníka, pod vedením Mgr. Moniky Mackovej a ďalším žiakom končiacich ročníkov, ktorých zaujala téma komparatívneho prekladu, pripravil humorom a jazykovými hádankami nabité dve hodiny teórie a praxe prekladu do a z anglického jazyka. Now we know that "time flies like an arrow" and "fruit flies like a marrow" totally make sense and we shouldn't get hypnotized by the words when translating.