Maturitný poriadok k vykonaniu skúšky – Maturita 2012 v Evanjelickej spojenej škole, Evanjelické gymnázium Juraja Tranovského
Článok 1
Rozsah pôsobnosti
- Interný maturitný poriadok školy poskytuje špecifické informácie a požiadavky kladené na prípravu a zabezpečenie maturitných skúšok v podmienkach školy. Nenahrádza, ani nemení platné zákony, vyhlášky a normy, ale iba upresňuje a konkretizuje formy ich realizácie a niektoré ďalšie požiadavky voči všetkým zainteresovaným stranám na maturitných skúškach.
- Maturitný poriadok rozširuje a dopĺňa informácie Ministerstva školstva SR, Národného ústavu certifikovaných meraní vzdelávania, Štátneho pedagogického ústavu a Krajského školského úradu a je záväzný pre všetkých žiakov a pedagogických zamestnancov školy.
- Povinnosť oboznámiť s maturitným poriadkom žiakov 4. a 5. ročníka 5-ročného študijného programu, žiakov 8. ročníka 8-ročného študijného programu a pedagogických zamestnancov školy má koordinátor maturitnej skúšky.
- Maturitná skúška sa v školskom roku 2011/2012 uskutoční v zmysle novej koncepcie maturitnej skúšky schválenej MŠ SR.
- Organizáciu maturitných skúšok upravuje zákon č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyhláška č.318/2008 Z. z. o ukončovaní štúdia na stredných školách v znení vyhlášky č. 209/2011, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 318/2008 Z. z., vyhláška č. 319/2008 Z. z. o uznávaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka v znení vyhlášky č.269/2009 Z. z. a vyhlášky č. 208/2011 Z. z., ktorými sa mení a dopĺňa vyhláška č.319/2008 Z. z.
Článok 2
Všeobecné zásady vyplývajúce zo zákona a vyhlášky
- Externú časť a písomnú formu internej časti maturitnej skúšky z predmetu cudzí jazyk môže žiak vykonať iba z jedného cudzieho jazyka. Žiak bilingválneho gymnázia musí maturitnú skúšku vykonať z toho cudzieho jazyka, ktorý je zároveň jeho 2. vyučovacím jazykom počas celého štúdia, t. j. z jazyka anglického, a to na úrovni B2 SERR. (Vyhláška 318/2008, § 6, ods.9)
- Žiaci gymnázií s prvým vyučovacím jazykom slovenským si môžu druhý cudzí jazyk voliť ako ďalší voliteľný predmet (štvrtý) alebo dobrovoľný predmet len v ústnej forme internej časti na úrovni B1. (Vyhláška 318/2008 Z.z., § 6, od.10)
- Žiaci gymnázií s dvoma vyučovacími jazykmi si ako tretí maturitný predmet volia predmet zo skupiny spoločenskovedných, prírodovedných alebo ostatných, t. j. okrem cudzieho jazyka. (Vyhláška 318/2008, § 6, ods.5)
- Dĺžka trvania písomnej formy internej časti skúšky z cudzích jazykov je 60 minút. (Vyhláška 318/2008, Príloha, I. časť, doplnená Vyhláškou č. 209/2011)
- Žiak môže vykonať maturitnú skúšku iba z vyučovacích predmetov (nie z výchovných vyučovacích predmetov), ktoré sú v učebnom pláne školy a v ktorých sa vzdelával, pričom jeden voliteľný predmet musí mať týždennú dotáciu v rámci celého štúdia minimálne 6 hodín. (Vyhláška 318/2008, § 6, ods.8)
- Písomná skúška z druhého vyučovacieho jazyka a z voliteľného predmetu v druhom vyučovacom jazyku v triedach s dvoma vyučovacími jazykmi trvá najviac 360 minút. V školách s bilingválnym vzdelávaním, zriadených bez uzavretia dohody Slovenskej republiky s iným štátom, obsah písomnej skúšky určí riaditeľ školy na návrh príslušnej predmetovej komisie. (Vyhláška 318/2008, § 8 ods.3)
- Maturitná skúška z povinného predmetu (EVN, DEJ, MAT, GEO) v druhom vyučovacom jazyku sa skladá z dvoch častí: internej písomnej časti (IPČ) a ústnej formy internej časti (ÚFIČ). Obe časti sa vykonávajú v druhom vyučovacom jazyku, t. j. v anglickom jazyku. Žiak si môže k IPČ a ÚFIČ z matematiky v anglickom jazyku dobrovoľne zvoliť aj externú časť (EČ) z matematiky zadávanú centrálne MŠ SR, ktorá sa vykonáva v slovenskom jazyku. (Vyhláška 318/2008, § 8 ods.3, Zákon č. 245 Z. z., §76 ods.9)
- Maturitné zadania pre ústnu formu internej časti maturitnej skúšky sa nezverejňujú. (Vyhláška 318/2008, Príloha, III. časť)
Článok 3
Prihlasovanie a predmety skúšky na EGJT
- Spôsob prihlasovania žiakov na maturitnú skúšku bližšie upravuje zákon č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyhláška č.318/2008 Z. z. o ukončovaní štúdia na stredných školách v znení vyhlášky č. 209/2011, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 318/2008 Z. z. Žiak môže vykonať maturitnú skúšku z nasledujúcich predmetov:
- 1.vyučovací jazyk – SJL (4.ročník 5-roč.štúdia a 8. ročník 8-roč. štúdia EGJT)
- 2. vyučovací jazyk – ANJ úroveň B2
- prírodovedné predmety
- spoločenskovedné predmety
- ostatné predmety presný zoznam určuje § 12 Vyhlášky 318/2008 a čl. 1 ods. 8 č. vyhlášky č. 209/2011, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 318/2008 Z. z.
- Žiaci 4. a 5. ročníka 5-ročného vzdelávacieho programu a 8. ročníka 8-ročného vzdelávacieho programu EGJT sa do 30. septembra daného školského roku povinne písomne prihlásia k maturitnej skúške nasledujúcim spôsobom:
- 4. ročník – 1. PREDMET – prvý vyučovací jazyk, slovenský jazyka a literatúra
- 5. ročník
- 1. PREDMET – druhý vyučovací jazyk, anglický, úroveň B2 SERR,
- 2. PREDMET – voliteľný predmet zo skupiny prírodovedných, alebo spoločenskovedných (MAT, EVN, DEJ, GEO) so 6 hodinovou dotáciou počas štúdia v 2. vyučovacom jazyku – anglickom,
- 3. PREDMET – ďalší voliteľný predmet uvedený v pláne školy bez ohľadu na dotáciu hodín alebo cudzí jazyk ale len na úrovni B1 SERR a len ÚFIČ.
- 8. ročník
- 1. PREDMET – prvý vyučovací jazyk, slovenský jazyk a literatúra,
- 2. PREDMET – druhý vyučovací jazyk, anglický, úroveň B2 SERR,
- 3. PREDMET – voliteľný predmet zo skupiny prírodovedných, alebo spoločenskovedných (MAT, EVN, DEJ, GEO) so 6 hodinovou dotáciou počas štúdia v 2. vyučovacom jazyku anglickom,
- 4. PREDMET – ďalší voliteľný predmet uvedený v pláne školy bez ohľadu na dotáciu hodín alebo cudzí jazyk ale len na úrovni B1 SERR a len ÚFIČ
- Žiak môže nahlásiť zmeny v zvolených maturitných predmetoch a prehlásiť sa najneskôr do 15. októbra aktuálneho školského roka; vo výnimočných prípadoch povolených riaditeľom školy (definovaných v zákone č. 245/2008 § 75 ods. 3) do 31. januára aktuálneho školského roka.
- Žiak, ktorý získa jazykový certifikát z cudzieho jazyka (ruský jazyk, nemecký jazyk, francúzsky jazyk) v školskom roku, v ktorom koná maturitnú skúšku, môže požiadať riaditeľa školy o uznanie jazykového certifikátu ako náhrady maturitnej skúšky z daného jazyka najneskôr do 1. marca aktuálneho školského roka. (vyhláška č. 319/2008 Z. z. o uznávaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka v znení vyhlášky č.269/2009 Z. z. a vyhlášky č. 208/2011 Z. z., ktorými sa mení a dopĺňa vyhláška č. 319/2008 Z. z.)
Článok 4
Dobrovoľná maturitná skúška
- Žiak môže dobrovoľne konať maturitnú skúšku aj z ďalších predmetov.
- Vykonaním dobrovoľnej maturitnej skúšky (DMS) sa rozumie aj absolvovanie len jednej z častí maturitnej skúšky, čiže len externej časti maturitnej skúšky alebo len internej písomnej časti maturitnej skúšky, či ústnej formy internej maturitnej skúšky.
- V riadnom skúšobnom období môže žiak dobrovoľne konať maturitnú skúšku najviac z dvoch predmetov. Je dovolené maturovať z jedného predmetu v obidvoch jazykoch práve cez možnosť DMS. Je na žiakovi, akú kombináciu si zvolí. (Zákon č. 245 Z. z., §74, ods.7)
Príklad:
- Žiak si zvolí napr. DMS z EVN v ANJ iba ako písomnú časť a DMS DEJ písomnú aj internú časť v anglickom jazyku.
- Matematika je výnimka, pretože, ak si žiak zvolí ako DMS len externú časť, tú vykoná po slovensky.
Článok 5
Uznávanie náhrady maturitnej skúšky z cudzích jazykov
Problematiku uznávania iných typov jazykových skúšok ako náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka v plnom rozsahu rieši Vyhláška č. 319/2008 o uznávaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka a Vyhláška č. 269/2009, ktorou sa mení vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej republiky č. 319/2008 o uznávaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka. Prílohou tejto vyhlášky je aj zoznam vybraných inštitúcií oprávnených vydávať jazykové certifikáty ako náhradu maturitnej skúšky z cudzieho jazyka. Náhrada maturitnej skúšky z cudzieho jazyka sa vzťahuje na ruský jazyk, nemecký jazyk a francúzsky jazyk. Na bilingválnych gymnáziách s vyučovacím jazykom anglickým sa z anglického jazyka náhrada maturitnej skúšky neuznáva.
Článok 6
Termíny konania maturitnej skúšky
Termíny konania maturitnej skúšky všeobecným spôsobom vymedzuje Zákon č. 245 Z. z. § 77 (cit.):
- Maturitná skúška sa koná v riadnom skúšobnom období alebo v mimoriadnom skúšobnom období. Riadne skúšobné obdobie je v marci až v júni príslušného školského roka, mimoriadne skúšobné obdobie je v apríli až v máji príslušného školského roka alebo v septembri, alebo vo februári nasledujúceho školského roka.
- Termín externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky podľa § 76 ods. 1 a 5 určí ministerstvo školstva.
- Termín internej časti maturitnej skúšky, okrem jej písomnej formy podľa § 76 ods. 5, určí na návrh riaditeľa strednej školy príslušný orgán miestnej štátnej správy v školstve.
- Mimoriadne skúšobné obdobie slúži žiakom na vykonanie náhradnej maturitnej skúšky alebo opravnej maturitnej skúšky. Náhradná maturitná skúška je určená pre žiaka, ktorý úspešne ukončil posledný ročník štúdia najneskôr k 15. septembru, a pre žiaka podľa § 89 ods. 2.
- Náhradná maturitná skúška z externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky podľa § 76 ods. 1 a 5 sa koná v apríli až máji príslušného školského roka alebo v riadnom skúšobnom období nasledujúceho školského roka. Opravný termín maturitnej skúšky z externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky podľa § 76 ods. 1 a 5 sa koná v riadnom skúšobnom období nasledujúceho školského roka. Náhradná maturitná skúška a opravná maturitná skúška z internej časti maturitnej skúšky okrem jej písomnej formy podľa § 76 ods. 5 sa koná v septembri alebo vo februári nasledujúceho školského roka.
- Deň konania náhradnej maturitnej skúšky a deň konania opravnej maturitnej skúšky externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky podľa § 76 ods. 1 a 5 určí ministerstvo školstva.
- Na opravnú skúšku externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky podľa odsekov 1 a 5 sa žiak prihlási do 30. septembra nasledujúceho školského roka riaditeľovi školy.
- Miesto konania náhradnej maturitnej skúšky a opravnej maturitne skúšky externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky podľa odsekov 1 a 5 určí žiakovi príslušný orgán miestnej štátnej správy v školstve do 30 dní pred konaním maturitnej skúšky.
Článok 7
Harmonogram konania maturitných skúšok na ESŠ – EGJT:
- Externá časť maturitnej skúšky a písomná forma internej časti maturitnej skúšky v riadnom termíne sa uskutoční v dňoch:
- 13. marca 2012 (utorok) – slovenský jazyk a literatúra
- 14. marca 2012 (streda) – anglický jazyk
- 15. marca 2012 (štvrtok) – matematika
- Interná písomná časť zo všeobecno-vzdelávacích predmetov v 2. vyučovacom jazyku – anglickom sa uskutoční v utorok 03. apríla 2012 (EVNa, GEA) a v stredu 04. apríla 2012 (MTA, DJA).
- Náhradný termín externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky je v dňoch 17. apríla – 20. apríla 2012.
- Náhradný termín internej písomnej časti z predmetov v 2. vyučovacom jazyku je dňa 03. mája 2012 (štvrtok).
- Časová dotácia PFIČ a EČ:
| Predmet |
EČ |
PFIČ |
Interná písomná časť |
| 1. vyučovací jazyk SJL |
90 minút |
150 minút |
– |
| 2. vyučovací jazyk ANJ (B2) |
120 minút |
60 minút |
– |
| Matematika |
120 minút |
– |
– |
| Predmet v 2. vyuč. jazyku |
– |
– |
180 minút |
- Ústna forma internej časti maturitnej skúšky sa uskutoční v termíne od 28. do 31. mája 2012.
Termíny písomnej skúšky a náhradné termíny MS 2011 sú určené tak, aby nekolidovali s termínmi konania písomnej ako aj ústnej časti všeobecnej štátnej jazykovej skúšky v Jazykovej škole Žilina: písomná časť – 04. 05. 2012 o 08:30; ústna časť – 04. 06. 2012 o 08:30.
Článok 8
Úpravy maturitnej skúšky pre žiakov so zdravotným znevýhodnením
Tieto úpravy vymedzuje §14 ods. 4; 5 a 8 až 10 vyhlášky 318/2008 o ukončovaní štúdia na stredných školách (cit.) a §17a vyhlášky č. 209/2011, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 318/2008 Z. z.:
- Žiaci so zdravotným znevýhodnením, na ktorých sa vzťahujú úpravy, sú žiaci
- so sluchovým postihnutím,
- so zrakovým postihnutím,
- s telesným postihnutím,
- chorí a zdravotne oslabení,
- s vývinovými poruchami učenia,
- žiaci s poruchami aktivity a pozornosti,
- žiaci s poruchami správania,
- žiaci s narušenou komunikačnou schopnosťou,
- žiaci s autizmom alebo ďalšími pervazívnymi vývinovými poruchami,
- s viacnásobným postihnutím.
- Žiaci sú zaradení do troch skupín podľa miery obmedzenia pri práci s testovými úlohami:
- I. skupina – ľahký stupeň obmedzenia,
- II. skupina – stredný stupeň obmedzenia,
- III. skupina – ťažký stupeň obmedzenia.
- Žiadosť o úpravu maturitnej skúšky, ktorá je prílohou prihlášky na maturitnú skúšku, podáva uchádzač riaditeľovi školy. Žiadosť obsahuje
- osobné údaje uchádzača,
- skupinu, do ktorej chce byť uchádzač zaradený,
- odborný lekársky posudok, ktorý obsahuje presnú diagnózu a z nej vyplývajúce funkčné dôsledky, ktorý sa nevyžaduje od uchádzačov s vývinovými poruchami učenia,
- odborný posudok centra špeciálno-pedagogického poradenstva, centra pedagogicko-psychologického poradenstva, odborníka na pervazívne vývinové poruchy, ktorý obsahuje presnú diagnózu a z nej vyplývajúce dôsledky,
- aktuálny odborný posudok špeciálneho pedagóga a psychológa.
- Odborný posudok pre uchádzača s vývinovými poruchami učenia má najviac dvojročnú platnosť.
- Odborný posudok vyhotovuje ten, kto má vo svojej odbornej starostlivosti žiaka so zdravotným znevýhodnením.“
§ 17a
Žiak so sluchovým postihnutím si môže v príslušnom školskom roku do 30. septembra 2019 namiesto predmetu cudzí jazyk zvoliť jeden z predmetov matematika alebo náuka o spoločnosti, alebo občianska náuka.
Článok 9
Hodnotenie maturitnej skúšky
- Externá časť a každá forma internej časti maturitnej skúšky sa hodnotí osobitne a toto hodnotenie je uvedené aj na vysvedčení o maturitnej skúške. Externá časť sa hodnotí percentami úspešnosti a percentilom, písomná forma internej časti a interná písomná časť sa hodnotia percentami úspešnosti, ústna forma internej časti MS sa hodnotí stupňom prospechu. Hodnotenie vyjadrené percentami úspešnosti a percentilom sa zaokrúhľuje na desatiny.
- Žiak môže konať ústnu formu internej časti MS, ak úspešne ukončil príslušný ročník štúdia vzdelávacieho programu študijného odboru a ak vykonal EČ a PFIČ (bez ohľadu na výsledok EČ a PFIČ).
- V školskom roku 2011/2012 platí pôvodné znenie vyhlášky č. 318/2009 o hodnotení MS a to nasledovne:
- Žiak zmaturuje z predmetu, ktorý má externú časť MS a písomnú formu internej časti MS, ak jeho hodnotenie z ústnej formy internej časti MS:
- nie je horšie ako dobrý (bez ohľadu na hodnotenie EČ a PFIČ),
- je dostatočný a v EČ získal viac ako 33% a súčasne z PFIČ viac ako 25%.
- Žiak zmaturuje z predmetu, ktorý má externú časť MS a nemá písomnú formu internej časti MS, ak jeho hodnotenie z ústnej formy internej časti MS:
- nie je horšie ako dobrý (bez ohľadu na hodnotenie EČ),
- je dostatočný a v EČ získal viac ako 33%.
- Žiak zmaturuje z predmetu, ktorý nemá externú časť a nemá písomnú formu internej časti MS, ak jeho hodnotenie z ústnej formy internej časti MS nie je horšie ako dostatočný.
- Žiak zmaturuje z predmetu, ktorý nemá EČ ani PFIČ, ale jeho súčasťou je písomná skúška v druhom cudzom jazyku, anglickom, ak jeho hodnotenie z ústnej formy internej časti MS nie je horšie ako dostatočný a súčasne v IPČ dosiahne viac ako 25%.
- O výsledkoch EČ, PFIČ a internej písomnej časti MS by mali byť školy a žiaci informovaní najneskôr 10 dní pred začiatkom ústnej formy internej časti MS. Výsledky budú pod identifikačným kódom žiaka uverejnené aj na webovej stránke našej školy.
Článok 10
Štátna jazyková skúška ako súčasť maturitnej skúšky na EGJT
- Propozície a pravidlá vykonania ktoréhokoľvek typu štátnej jazykovej skúšky (ŠJS) a odborná garancia skúšky je v kompetencii Štátnej jazykovej školy v Žiline, s ktorou EGJT spolupracuje.
- Žiak 5. ročníka 5– ročného štúdia a 8.ročníka 8-ročného štúdia sa má možnosť v marci aktuálneho školského roka záväzne prihlásiť na Základnú štátnu jazykovú skúšku (ZŠJS), Všeobecnú štátnu jazykovú skúšku(úroveň C1 SERR) a Odbornú štátu jazykovú skúšku (OŠJS) z anglického jazyka (úroveň C1 SERR).
- EGJT sprostredkováva prihlasovanie žiakov na štátnu jazykovú skúšku a garantuje ich informovanosť. Žiaci sa na jednotlivé časti štátnej skúšky prihlasujú do 31. marca aktuálneho školského roka. Riaditeľ školy má právo rozhodnúť, ktorým študentom bude ŠJS hradená z prostriedkov školy v plnej výške podľa vopred stanovených a oznámených kritérií. Zoznam týchto žiakov bude zverejnený po uzavretí klasifikácie 2.polroku 5. a 8.ročníka.
- Základnú štátnu jazykovú skúšku môže získať každý žiak, ktorý bol na ZŠJS vopred prihlásený a v EČ maturitnej skúšky z anglického jazyka dosiahol prospech viac ako 75% a jeho hodnotenie z ÚFIČ nie je horšie ako dobrý (3). Poplatok za vykonanie ZŠJS hradí všetkým žiakom EGJT.
- Odbornú štátnu jazykovú skúšku môže žiak absolvovať z predmetu, ktorý si zvolil ako povinný maturitný predmet v druhom vyučovacom jazyku – anglickom, v EČ maturitnej skúšky z anglického jazyka dosiahol prospech viac ako 75%, t.j. po prihlásení ašpiruje na udelenie ZŠJS a bol na OŠJS vopred prihlásený.
- Odborná štátna jazyková skúška pozostáva z dvoch častí – písomnej a ústnej. Písomnú časť, ktorá obsahuje čítanie a počúvanie odborného textu s porozumením a preklad do anglického jazyka na úrovni C1 SERR v rozsahu 300 slov, vykonajú prihlásení žiaci, v termínoch, kedy sa vykonáva IPČ. Písomná časť OŠJS sa uskutoční súčasne s písomnou maturitnou skúškou v druhom vyučovacom jazyku na pôde EGJT. Žiak úspešne absolvuje ústnu časť Odbornej ŠJS v prípade, ak pri ústnej odpovedi na ÚFIČ v rámci svojej maturitnej skúšky v druhom vyučovacom jazyku v danom predmete nedosiahne stupeň hodnotenia horší ako dobrý.
- Všeobecná štátna jazyková skúška prebieha na pôde Jazykovej školy v Žiline. EGJT môže uhradiť poplatok za túto skúšku žiakom, ktorých priemer známok z anglického jazyka počas celého štúdia nebol horší ako 1,5. Mimoriadne termíny VŠJS a opravné skúšky si vybavuje a hradí žiak sám.
Od septembra 2012 bude v platnosti zmena v hodnotení MS a to nasledovne (úprava §15 ods.7 a §15 ods. 8 vyhláška č.318/2008 Z. z. o ukončovaní štúdia na stredných školách v znení vyhlášky č. 209/2011, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 318/2008 Z. z.):
- Žiak zmaturuje z predmetu, ktorý má externú časť MS a písomnú formu internej časti MS, ak jeho hodnotenie z ústnej formy internej časti MS:
- nie je horšie ako stupeň prospechu dobrý (3) a v písomnej forme internej časti MS získa viac ako 25% z celkového počtu bodov, alebo v externej časti získa viac ako 33% z celkového počtu bodov, alebo
- je dostatočný (4) a v EČ získal viac ako 33% a súčasne z PFIČ viac ako 25%.
- Žiak zmaturuje z predmetu, ktorý má externú časť MS a nemá písomnú formu internej časti MS, ak jeho hodnotenie z ústnej formy internej časti MS:
- nie je horšie ako dobrý (bez ohľadu na hodnotenie EČ),
- je dostatočný (4) a v EČ získal viac ako 33%.
Článok 11
Záverečné ustanovenia
Táto interná norma ruší všetky predchádzajúce dokumenty vzťahujúce sa na spôsob a upravujúce postup konania maturitných skúšok na Evanjelickej spojenej škole Evanjelickom gymnáziu Juraja Tranovského a nadobúda platnosť a účinnosť 21. 10. 2011.
V Liptovskom Mikuláši dňa 20. 10. 2011
Mgr. Jana Chaloupková (riaditeľka ESŠ)